Der Versuch, meine Seite richtig mehrsprachig zu machen
Nun, da ich kürzlich das Polyglot Plugin für Wordpress entdeckt habe und finde, dass es eine ideale Erweiterung für Blogs ist, die an verschiedene Sprachen redende Leute gerichtet sind, habe ich angefangen, einige Dinge hier auf Jaunscorner.com umzustellen. Das Endziel der Aktion wäre eigentlich, dass die dem Deutsch zugwandten die deutschen Inhalte sehen würden, während aber die eher Englisch Bevorzugenden… Na ja - Sie wissen schon.
Möglicherweise wird es nötig sein, auf ein anderes Layout (oder Wordpress Theme, wie dies genannt wird) zu schalten - Sie merken es ja dann.
In der Zwischenzeit, lassen Sie mich wissen, was nicht mehr funktioniert, seit die Änderungen eingesetzt haben.
Und testen Sie die Sprachlinks in der Seitennavigation. Ändert sich dadurch der Inhalt von zumindest diesem Artikel?
3. April 20064:47 at
Its now the third of April so this may be a little late. Your language switch thing does work. The post is now in German but this “Leave a Reply” facility and the “Related Posts from the Past” are both in English. Mmmm… as is my reply…
3. April 200620:38 at
Hi Amelia,
Der Tag (hoffe ich) wird aber kommen, an welchem auch z.B. das Formular für Kommentare zweisprachig sein wird!
Danke für deinen Kommentar! Ich bin froh, dass die Sprach-Umschaltung funktioniert. Leider gibt es tatsächlich noch sehr viele Elemente auf dieser Seite, die nicht oder nur teilweise übersetzt werden. Dies hat nichts mit deinem Computer zu tun, sondern nur damit, dass ich den Blog noch immer nicht vollständig umgestellt habe
Danke noch einmal für dein Feedback! René