JaunsCorner.com Blog

Für alle, die gerne mit kurzen Updates über Geschichten und Ereignisse in unseren Leben auf dem Laufenden gehalten werden möchten, habe ich entschieden, den “René Jaun und Leo in der Mission” Newsletter (Freundesbrief) anzubieten.

Wenn ich diszipliniert bleibe, sollten Sie regelmässig - ein, zwei Mal pro Monat — ein E-Mail mit den wichtigsten Neuigkeiten direkt zugestellt erhalten. Und NEIN, ich werde Sie nicht mit überlangen Abhandlungen ärgern. Die Freundesbriefe werden kurz, spannend und informativ sein. Klingt doch super, oder?

Also, probieren Sie es aus! Melden Sie sich an und lassen Sie sich überraschen!

Update:Die erste Ausgabe ging am 28. November raus, aber es ist nie zu spät für eine Anmeldung zur kommenden Ausgabe!

Wir freuen uns auf Sie!

Update: Englische Übersetzung und Bilder beigefügt am 23. November 2007!
Als ich entschied, diesen Text zu schreiben, stand ich gerade vor unserem kleinen Postbüro hier an der University of the Nations in Kona und hatte einen Brief in der Hand, den das Postamt retourniert hatte. “Requires Postage” (”Muss frankiert werden”) stand auf einem Begleitzettel. Ausserdem wurde mir ein Auszug aus dem Regelwerk des lokalen Postversandes mitgegeben. Es war das Resultat meines ersten Versuches, hier in den USA einen Brief als kostenlose “Blindensendung” (”Free Matter For The Blind”) zu verschicken. Ich musste eine der Regeln (hier in Englisch und als PDF) missachtet haben, aber niemand (auch nicht ein Postbeamter, den ich anrief) konnte mir sagen, welche genau.

Es war der Moment, in welchem ich einmal mehr zu grübeln anfing. Zugänglichkeit und Dienstleistungen für blinde scheinen irgendwie einfach nicht gleich zu funktionieren in den USA wie in der Schweiz. Ständig passierten mir solch seltsame Dinge, immer dann, wenn Zugänglichkeit für Blinde ins Spiel kam. Geht es wohl auch anderen blinden Menschen so? Oder mache ich irgendwas falsch?
(weiterlesen…)